2023年7月6日至7日，威廉体育成功举办“2023年全国外国语言文学专业优秀老员工夏令营”。来自全国110余所高校的上百名优秀老员工报名了此次夏令营，经过前期资格初审，最终有45名同学脱颖而出，参加了本次夏令营。今年的夏令营是自2020年以来首次线下举办，集团为营员安排了入营合影、开营仪式、专业方向介绍、专家讲座、师生交流等丰富的活动，为远道而来的全国优秀外语学子用心搭建了学习和交流的高端平台。
（一）扬帆起航-开营仪式
7月6日上午8：30，开营仪式在沙河校区学院楼4号楼报告厅107隆重举行。威廉体育经理黄振华，党委书记冯俊波，副经理王洪亮、张润晗，党委副书记王珊珊，英语系主任范莉，任课教师李炜、霍盛亚、胡健、张昕钰出席了开营活动。开营活动先后由副经理张润晗和党委副书记王珊珊主持。
首先，威廉体育经理黄振华教授致开幕辞，对学院院史、学科设置、教学模式和校区安排布置等做了总体介绍，并对来集团参加夏令营的莘莘学子表示热烈欢迎。公司党委书记冯俊波对各位同学的到来表示了真挚的祝贺并为营员简单介绍了学校的办学历史、团队建设、人才培养，期望大家在营期间取得优异成绩。随后，为了让营员了解团队情况，威廉体育副经理王洪亮按研究方向为营员介绍了团队团队情况，从人才建设的角度分析了本院特色及优势；最后，公司党委副书记王珊珊为营员介绍了集团研究生教育支持体系，学术项目支持，公派留学项目，学术文化节及研究生全国论文大赛等学校奖助政策的基本情况。
（二）学海遨游-专业介绍和学术讲座
为深化营员对外国语言文学专业不同研究方向的了解和认识，在接下来的专业方向介绍环节，李炜教授首先为营员介绍了外国文学及文化研究方向的学科设置和培养目标。并详细阐述了本科阶段与研究生阶段的三点区别、本学科的三大关键词以及本学科的三层“实用性”；张润晗教授为营员从研究方向概览、特色、课程设置、团队情况及语言学的研究价值等方面介绍了外国语言学及应用语言学方向的团队建设情况，通过具体研究实例强调了该方向的交叉性；胡健博士着眼于翻译学的基本原理，详细介绍了翻译的研究领域，研究历史，以及翻译研究的新现象、新技术与新视角，向营员们重点介绍了跨学科“翻译实践+”与“翻译理论+”的文化现象，深度探讨了翻译学科的学科归属和研究趋势。
为拓展营员们的学术视野，追踪专业理论前沿，学院邀请了三位老师进行了专业讲座。霍盛亚副教授以“概念隐喻理论下的文学文类边界流动性研究——一个文学意象的跨界旅行与科幻变形”为题展开讲述科幻文学领域，简介了过去西方科幻文学研究的本手与妙手，后详细介绍了现时的概念隐喻理论、文类边界流动性与范式转换。范莉教授从语财同行的角度开展语言学讲座，鼓励营员在今后的学习中利用学校良好的财经平台探究语言里的经济学和经济里的语言学，寻找语言服务国家的方式和方法。张昕钰博士以“从菜名看文化翻译浅谈”为题探讨翻译理论中的文化领域，分析了各类翻译技巧在“菜名”中的运用，并从语义到文体展开介绍了自然环境、文化遗产、社会文化、语言文化等菜名中体现的文化元素。
（三）披荆斩棘-专业考核
为了对营员进行全方位、多样化的考核，学院于7月6日下午和7月7日上午进行了笔试和面试环节。在45分钟的专业潜质笔试过后，全体营员通过抽签确定面试场次、时间和顺序，共分为4组分别进行了专业潜质测试和外语听说测试。紧张有序的考核过程，既是大家展示专业知识、科研能力和发展潜能的舞台，也为同学们提供了营员与导师之间相互交流和切磋的机会。同学们在考核环节中纷纷表现出了优秀的专业素养和从容的个人状态，充分彰显了新一代老员工积极向上、自信昂扬的青春风貌。
至此，威廉体育“2023年外国语言文学专业全国优秀老员工夏令营活动”圆满结束。感谢所有入营营员的积极参与，感谢所有考务老师的辛勤付出。夏日炎炎，正如各位老师和营员展现出的热情和希望。惟愿这份热情永存，希望不止，未来之路光明灿烂！
文案：彭责轩 尚碧莹
初审：尚碧莹
复审：张润晗
终审：黄振华 冯俊波
